Diferencia entre emulador y simulador

El emulador  imita el modelo o comportamiento de forma precisa (se comporta)
El simulador intenta reproducir o modelar el comportamiento (trata de comportarse)